About ecossaise

Author Archive | ecossaise

Morag, Official Possum of Little Scotland

In honour of the fact that The Scottish Ambassador blog had an equal number stumbling upon it when searching for “possum” as “Scottish Ambassador” this week, I’m treating you all to a photo of the world’s cutest baby orphan ‘possum/opossum. I have no recollection of ever writing about possums in these posts, but I am […]

Read full story Comments { 0 }

Things I’ve Done While Working On This Book That I Would Not Otherwise Have Done

1. Realised too late that I had forgotten the most vital element of my Halloween costume — tequila — and had to walk into a crowded Savannah Scottish bar dressed as a Scottish terrier, sober. First Dogs, Savannah, Georgia   2. Tried to play upwind while golfing on a desert sand course where they harden the […]

Read full story Comments { 4 }

The Hebrides Do Not Make Me Think of Leeks

It’s early evening, and Manuel, a local lawyer friend, has met me at the Duke of Perth, one of Chicago’s two Scottish bars. It’s famed for its weekly All You Can Eat Fish and Chips. On our way to the beer garden, we pass a once mighty stag’s head on the wall. The addition of […]

Read full story Comments { 0 }
“You speak really good English for someone from Scotland”

“You speak really good English for someone from Scotland”

Sometimes people say this kind of stuff to me when I’m on the road. Sometimes I eavesdrop. 1. “You speak really good English for someone from Scotland.” Gas station attendant, Hoquiam, Washington, Chapter 6: Hellhole of the Pacific 2. “Well, when you find a woman who ain’t your cousin round these parts, you want to grab them […]

Read full story Comments { 0 }

The Tiger of the Highlands

Today I’m sitting in a bar in a Turkish area of Berlin with The Canadian, as my nephew Wee Joe calls her, having just flown back from Spanish islands off the coast of the Western Sahara, where I was writing about Scottish-Texas. Confusing. In between attempting to drown out the screeches of a hyperactive German […]

Read full story Comments { 0 }

Learning Gaelic on a Texan Cat Ranch

“Let me tell you all the things that might put you off first,” says the email. Texas summer heat is not for the faint-hearted. Or for the easily burned. It is mostly triple digit temperatures and usually no rain to break the heat. This year is an inferno and we are having a drought.” This […]

Read full story Comments { 0 }

Highland Sprite

(Posting this from Berlin – it’s a wee bit I’m trying out for the Texas chapter, xxxa) The Highlands might start just 20 miles away from the creaky old house in Glasgow that I grew up in, but 20 miles is a long way in a country that’s only 37 miles wide at its narrowest […]

Read full story Comments { 0 }

Barbecue, Berbere Spice and Perfect Teeth

I’ve been back in Glasgow for a couple of weeks now. I was away for a couple of decades. I still can’t remember the UK mobile phone number that I’ve had for the last five years, but I have a dentist. I’m trying to think up ailments so I can register with a GP too. […]

Read full story Comments { 0 }

Lobster trumps Haddock (or why I first left Scotland and went to America)

I first moved over to this side of the Atlantic as part of a brisk Transatlantic trade in teen lobster servers. Back then, Scotland’s universities provided a summer supply of clambake attendants, buffet minions and housekeeping underlings to the hotels and resorts of Martha’s Vineyard each May. The Gulf War had smitten all graduate job […]

Read full story Comments { 0 }

Stewed Pears and Eggplant

(I just added most of this bit to the Oregon chapter… after rummaging in the freezer…) I’m prospecting in Portland’s Scottish Country Shop, confused by their array of imported chocolate bars, kippers, Irish black puddings and jars of Sharwood’s curry. Looking in the freezer is like peeking into the cupboards of an eccentric, elderly Scottish aunt […]

Read full story Comments { 0 }